<p>A controversial voter roll revision has triggered fresh protests in New Delhi</p>