<p>Chief economist at the Bank of England says slower growth and inflationary pressures mean rate rise needed</p>