<p>AstraZeneca detailed the surprise failure of a closely watched heart disease trial, a study with ripple effects for a competitive billion-dollar market.</p>