<p>Mark Cuban has a new vision for his company Cost Plus Drugs: shake up the business of custom-made rare disease medicines</p>